zara mola

Queridos/as amigos/as del blog:
Sé que os he tenido muy olvidados a todos, y es que me encanta el mundo blogger pero en los últimos meses no he tenido demasiado tiempo. De hecho estoy a puntinto de mudarme para el Reino Unido, y no sé hasta con qué frecuencia podre postearos algo hasta  que no esté asentada del todo en dicho país, pero... quería comentaros algo, y es que no para de escuchar a la gente decir que no le gusta nada las coles de ninguna de nuestras marcas favoritas, pero yo este sábado entré en zara y me ha gustado todo. Me quería comprar la tienda entera, y de no podérmelo llevar todo..... pues todos los vestidos..... es que últimamente me he convertido en una obsesa de la moda vintage y hay una cantidad de vestidos royo retro.......  y estos son mis favoritos:

bueno..... y este otro es el que me voy a comprar, es que chicas.... me he enamorado... del vestido, por supuesto..... es tan bonito.... si ayer lo probé, pero como había una cola inmensa marché sin él..... y tengo un arrepentimiento......... ya me contaréis qué os parece, pero yo hasta que no lo tenga en mis manos.... no voy a quedar tranquila!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
my dear english speakers.... i´m back. i´m so sorry for the abandonment of the blog, but i´ve been sooo busy.... and i will be for a while, because i´m moving to the uk soon, but i wanted to share with you some of my favorite dresses from zara´s new collection. and i´m specially in love with the last one, indeed i´m gonna catch it tomorrow.... hope you like them!!!
bcause curves are trendy

long live python

Este post resulta algo irónico para mí, y es que en la vida real no puedo ver una serpiente ni a kilómetros. Creo que sería más capaz de nadar entre tiburones que a sostener una serpiente exótica, de esas con las que te hacen fotos cuando vas al ciro, en mis brazos. Pero es que la version "leoparda" del animal print me tenía aburrida, ya era hora de que los diseñadores le dieran muerte al bicho ese!!!Además el estampado de serpiente se me hace más fino, ahora sí yo soy partidaria a poder ser de lo sintético, aunque odie con todo mi corazon cualquier reptil sin patas... jamás le daría muerte a ninguno. Supongo que todo tiene lugar en el mundo por una razón lógica y es muy de respetar, pero bueno, que pululen bien alejadas de mí. jejjee
A lo que iba, que he estado mirando los catálogos online estos días, y me he parado en un viejo conocido, el de zara online, y me he encontrado con cositas interesantes que  quería compartir con vosotras, para irnos acostumbrando a este nuevo print. Allá va mi selección de ZARA ITS:

como no, mi prenda estrella siempre, la blazer, me encantó en cuanto la vi, primero por ser blazer, segundo porque me recuerda a aquella blazer de mi adorada STELLA, supongo que por la solapa, y tercero por ese toque smoquin

el vestido es de corte sencillo pero elegante, me gusta!!!

el pitillo tobillero al más puro estilo capri me encanta, no creo que tarde en irlo a buscar

Estas botas son alucinantes, y tienen pinta de cómodas, algo a tener en cuenta si el peso de tu pierna es considerablemente importante, como es mi caso

Tienen una gran variedad de bailarinas con estampados de pitón, pero este con pulsera es mi preferido

Esta shopping bag es alucinante, aunque en este caso debo decir que también es alucinante su precio, jejej, pero lo dejaré como misterio, para que lo descubráis vosotras mismas

Este bolso de mano en forma de sobre, me ha encantado , me gusta la mezcla NUDE con ANIMAL PRINT

Y COMO BROCHE DE ORO, LO QUE JUNTO CON LA BLAZER ME HA GUSTADO MAS, LOS BOTINES DE SERPIENTE ALBINA, ME ENCANTAN, Y ESTOS SI TIENEN PINTA DE COMODOS DE VERDAD.

Ya por último pediros un favor, que a nadie se le ocurra hacer un total look de python, no quiero que nadie parezca una vibora. jejjeje, a mí me gusta mucho este estampado pero sin escesos, con un solo complemento o prenda con python basta, todo lo demás liso total, y de un sólo color.
Un saludito a todas!!!!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ok, my dear anglo-saxon, american , asutralian and canadian friends. i´m gonna show you some Zara stuff i found to get a beautiful python style. hope you enjoy them, but please, don´t make a total look with it, we don´t want to look like anaconda, hehee, and throw all your leopard clothes, please,  3 or 4 years with it??? mp wau. it get me on my nerves now, long live snakes!!! (although i can´t see no one on my real life, i mean, noone alive, hehhee
because curves are trendy

GO INDIE!!!!

hola, queridas compañeras. Aquí estamos tras un largo lunes de verano. La mayoría de los lunes trabajo todo el día, pero dedico el mediodía para comer con mi hermanita y la verdad que en las últimas semanas, la sobremesa se basa en largos paseos por la ciudad, y es que la verdad vivimos en un lugar privilegiado que da mucho de sí.

Hoy nos aburríamos un poquito y nos dirigimos a un lugar que a mí me trae grandes recuerdos de adolescencia, el SKATE PARK, he pasado tremenda parte de mi vida sobre mis patines en este lugar, aunque he de confesar que jamás he sido lo suficientemente atrevida como para grindar o tirarme del half-pipe abajo.

El look, ha sido un poco elegido a lo loco, me levanté con el tiempo justo (como cada día), y como nunca elijo modelito por anticipado, la noche anterior.... pues casi siempre me quedo con un look muy particular de estos de última hora.

Aunque he de confesar que no me disgusta, me ha quedado un royo muy inide gracias al gorrito "gondolero" y mi querida mochila. La adoro. Ahora empiezo a comprender a POCHOLO, cuando no quería separarse de ella.

Tanto mochila, como gorrito los he comprado estas rebajas en Bershka, la primera por 7´99 euros, y el gorro, hará cosa de 2 días por 1´99 euros.

El vestido ya es una reliquia, ya que lo compré hará cosa de 3 años en zara. y bueno.... las chanclas ya ni reliquias son, más bien unos restos, o unas ruínas de lo que fueron en su día unas bonitas sandalias del pull. jejejje, es lo que tiene elegir modelito dormida.

Bueno, mi hermana estaba inspirada, y la verdad que lo del RETRO-CAMARA es una maravilla, y nos ha quedado una sesión de fotos de lo más curriña.

Espero que os guste, y opinéis bien a gusto, un beso a todos!!!!

to my far-away girls
this is the look i wore today, when i went to have lunch with my sister. i was telling in spanish that it was a hard day of work, but i usually have lunch with my sister every monday. i suppose you all know that the time for the lunch break here in spain is for longer, 2 or 3 hours, so as you may imagine, we had time for a coke, or 2... coffee, icecrem, and everything in between, and when we were full, and bored enough we took the camera of my new mobile phone and went for a walk. we ended up the walk on the skate park at my hometown, and as i had an indie look i thought the place could suit with the look. and i think it did, endeed.
the dress is an old one (i think i was pregnant when i bought it, hehehe), but the bag and the hat were new, i bought them at bershka sales, and i only paid 7´99 euros for the bag and 1´99 euros for the hat. and i feel so proud of that shopping day now.
ok, now it´s time to give me an opinion, and before i leave for now, i must tell you that my hometown is a lovely place to spend vacations, and we´ve got the best sea-food ever..... remember VILAGARCIA DE AROUSA, that´s your next stop for hollydays. see you soon!!!

because curves are trendy

troopy cool look

Ok, queridas amigas... quería enseñaros el look con el que me paseé a mi llegada a copenhagen. Debo decir que la gente me miraba, probablemente pensando: mira las pintas que lleva esa guiri, pero a mí me ha encantado meterme en el papel de guiri y ponerme lo que se me antojó en aquel momento.
La verdad que para ser 15 de julio el clima era un tanto extraño, llovía pero no mojaba mucho, pero se te calaba, aunque a la vez hacía calor, así que la conclusión a la que llegué fue, tengo que ponerme una gabardina, y botas, pero me voy a morir de calor si llevo medias o pantalones, pues nada, de vestido y la pierna al aire.  Y no sé, el resultado a mí me pareció de lo más divertido. Pero en ningún momento me sentí disfrazada, me sentía muy a gusto, además, estoy encantada con la compra de estas rebajas:
La gabardina y las botas son del bershka, la primera por 19´95 euros, y las segundas por 25´95, y el vestido es de trafaluc, de zara, y me encanta. Supongo que la mezcla es un poco extravagante, pero también os digo una cosa, cuando fui a copenhagen me fui con la idea de que iba a un lugar super-alternativo, en el que iba a venir empapada de nuevas ideas, con la cámara llena de nuevos looks, y debo decir, que o los modernos emigraron todos este año, o justo ese finde se fueron de vacaciones, porque lo que me encontré fue un panorama invernal total, y mientras los chicos sí me sorprendieron considerablemente en su elegante,  aunque bastante casual, manera de vestir, las chicas apenas se arreglaban. Ni para salir denoche. Cero MAKE UP, y cero tacones, cero vestidos, todo vaqueros y camisetas básicas, con bufanda (en pleno mes de julio), e incluso algunas con abrigo.
Yo iba cegada en hacer una de coolhunting... y me he venido como estaba. Hombre, todo hay que decirlo.... a las chicas no les hacía falta adorno ninguno, porque ahora sí puedo dar fé de que las nórdicas son .... expectaculares. En serio, el dúo BRANGELINA no despertaría envidias allá arriba.
Bueno, os dejo con mi ingenioso modelito, y una disculpa por el bolso..... es lo que tiene hacer la maleta a correr y a última hora, me hago cargo, lo sé y lo reconozco que el bolso no pega ni con cola, y el mayor error ha sido no haberme dado cuenta a la hora de hacerme las fotos, jejejje, pero sé que de está me perdonaréis. un besito y buenas noches.

because curves are trendy