GO INDIE!!!!

hola, queridas compañeras. Aquí estamos tras un largo lunes de verano. La mayoría de los lunes trabajo todo el día, pero dedico el mediodía para comer con mi hermanita y la verdad que en las últimas semanas, la sobremesa se basa en largos paseos por la ciudad, y es que la verdad vivimos en un lugar privilegiado que da mucho de sí.

Hoy nos aburríamos un poquito y nos dirigimos a un lugar que a mí me trae grandes recuerdos de adolescencia, el SKATE PARK, he pasado tremenda parte de mi vida sobre mis patines en este lugar, aunque he de confesar que jamás he sido lo suficientemente atrevida como para grindar o tirarme del half-pipe abajo.

El look, ha sido un poco elegido a lo loco, me levanté con el tiempo justo (como cada día), y como nunca elijo modelito por anticipado, la noche anterior.... pues casi siempre me quedo con un look muy particular de estos de última hora.

Aunque he de confesar que no me disgusta, me ha quedado un royo muy inide gracias al gorrito "gondolero" y mi querida mochila. La adoro. Ahora empiezo a comprender a POCHOLO, cuando no quería separarse de ella.

Tanto mochila, como gorrito los he comprado estas rebajas en Bershka, la primera por 7´99 euros, y el gorro, hará cosa de 2 días por 1´99 euros.

El vestido ya es una reliquia, ya que lo compré hará cosa de 3 años en zara. y bueno.... las chanclas ya ni reliquias son, más bien unos restos, o unas ruínas de lo que fueron en su día unas bonitas sandalias del pull. jejejje, es lo que tiene elegir modelito dormida.

Bueno, mi hermana estaba inspirada, y la verdad que lo del RETRO-CAMARA es una maravilla, y nos ha quedado una sesión de fotos de lo más curriña.

Espero que os guste, y opinéis bien a gusto, un beso a todos!!!!

to my far-away girls
this is the look i wore today, when i went to have lunch with my sister. i was telling in spanish that it was a hard day of work, but i usually have lunch with my sister every monday. i suppose you all know that the time for the lunch break here in spain is for longer, 2 or 3 hours, so as you may imagine, we had time for a coke, or 2... coffee, icecrem, and everything in between, and when we were full, and bored enough we took the camera of my new mobile phone and went for a walk. we ended up the walk on the skate park at my hometown, and as i had an indie look i thought the place could suit with the look. and i think it did, endeed.
the dress is an old one (i think i was pregnant when i bought it, hehehe), but the bag and the hat were new, i bought them at bershka sales, and i only paid 7´99 euros for the bag and 1´99 euros for the hat. and i feel so proud of that shopping day now.
ok, now it´s time to give me an opinion, and before i leave for now, i must tell you that my hometown is a lovely place to spend vacations, and we´ve got the best sea-food ever..... remember VILAGARCIA DE AROUSA, that´s your next stop for hollydays. see you soon!!!

because curves are trendy

bloody nude

Queridas amigas,
siento mucho haberos abandonado todo este tiempo, pero la llegada del verano ( que no del buen tiempo), me ha tenido ocupadilla, en pequeñeces tales como terracitas, tapitas, compritas, rebajitas, y otras cosillas.
Pero bueno, hoy he estrenado un vestido que me encanta, lo he comprado en una pequeña boutique de estilo vintage que ha abierto sus puertas hace poco en Vilagarcía de Arousa (Pontevedra), se llama MIMODE  y la verdad que es de lo más coqueta, de precios asequibles.
El vestido es en tonos nude, con un print de lo más original, gatos negros ( no apto para supersticiosos, me temo), y el detalle del ganchillo en el cuello, me encanta.
Como me vestí a correr para irme a trabajar, como de costumbre, cogí casi inconscientemente una blazer roja que me compré en las rebajas de bershka la semana pasada, y creo que el resultado no le ha quedado mal.
Muchas pensaréis que igual chafé el outfit con las sandalias, pero lo hice de pura necesidad, ya que no sé que problema tiene la piel de mis pies que es tan delicada que calzado cerrado que pongo en verano, calzado cerrado que me hace llaga, tengo un trauma con eso..... suerte que existe COMPEED AMPOLLAS, lo mejor que he encontrado contra tal problema. De todos modos, tampoco le han quedado tan espantoso, las fotos quedaron graciosillas, las hice con la aplicación para mi SAMSUNG GALAXY S llamada RETRO CAMARA, dicha aplicación te deja elegir entre varias cámaras antiguas y quedan unas fotos chulísimas, esta vez he elegido la polaroid....
En cuanto a la casa que diseña dichos vestidos, es inglesa y se llama tenki, creo recordar que el link es http://www.tenki.co.uk/, está genial, tiene cosas monísimas, y para demostraros que no es una marca fuera de nuestros alcances, os confesaré que el vestido no llegó a los 40 euros. Y tengo otro todavía más bonito esperandoos en el armario.
Un día de estos, en cuanto despierte de mi vagancia estival pondré un outfit para cada vestido como dios manda, para que luzcan mejor, de hecho, éste concretamente tengo pensado acompañarlo con unos zapatos corte-salón negros, por cinto un lazo negro, un collar de perlas, y una chaquetita de punto en manga francesa negra, así le daré a mi vestido un toque todavía más retro.
En cuanto a la tienda que os comenté, la abrió una coleguilla mía, que estudió diseño, así que a parte de algunas casas interesantes podréis encontrar modelos exclusivos de cosecha propia. También vende tocados y diversos complementos fabricados por ella misma, pero os hablo de tocados y diademas impresionantes, si queréis haceros una idea la podéis buscar en facebook por misdiademas favoritas o poneros en contacto con ella a través de su correo: misdiademas@hotmail.es
bueno, y ya por fin me dejo de tanto royo y os suelto la "sesión de fotos", jejeje, espero que os guste!

hiya to everybody, i must apologize because i´ve been off for a while, but summer time in spain means being out the most of time, it´s too hot to stay at home, and we got to the bar terrazes to share long talks with lads and stuff, but i promise i will try to come araund more often. what i want to introduce you is a trademark i´ve met last week in a little and cute small vintage store in my place, the trademark is a british one, and i´m loving it, for sure, i couldn´t help to buy this dress on nude color with cat prints. isn´t it adorable? i have combined it with a red blazer i bought in BERSHKA, and i think i got a different look, at least i liked it. although in my opinion, the next time i wear this dress, i have to take some sunbathing sesions on the beach, hehehe. ok, i hope to hear from you all, oops, i forgot it, the name of the trademark is tenki, and you can take a look on http://www.tenki.co.uk/

bye bye

because curves are trendy